Couverture / Jaquette

Voici une succession de 31 petits tableaux où passent des images du Japon filtrées par une expérience tour à tour inquiète, admirative, curieuse ou amusée : celle, non dépourvue d’autodérision, d’une Occidentale qui savoure sans cesser de vouloir comprendre, et accepte de se plonger dans un monde déroutant. Pays des flux et de la circulation, le Japon est parcouru ici à pleine vitesse, de haut en bas et sens dessus dessous. Dans le mouvement des trains, des foules de piétons et des allers- retours, on passe en un instant de la façade à l’intime, de la propreté au désastre, du ciel aux enfers, du noir au blanc. D’un point à l’autre de Tokyo, de la nouvelle capitale à l’ancienne, la surface se tord, les apparences se dédoublent et, dans la glissade, on goûte au charme mystérieux du Japon ambigu.

Description

Une série de 31 chapitres pris sur le vif et décrivant les éléments indiscernablement les plus étrangers et familiers du Japon. L'ouvrage, de format inédit, est imprimé en deux couleurs, et muni de vignettes et de ciuls-de-lampe. Couverture cartonnée à rabats.

Note biographique

Clélia Zernik est normalienne, agrégée de philosophie, docteure et habilitée à diriger les recherches. Enseignante- chercheure en philosophie de l’art aux Beaux-arts de Paris et à l’École Normale Supérieure. Ses recherches portent sur le cinéma et l’art contemporain japonais. Elle est notamment l’auteure de L’œil et l’objectif, la psychologie de la perception à l’épreuve du style cinématographique (Vrin, 2012), Akira Kurosawa, les Sept samouraïs (Yellow Now, 2013), L’attrait des fantômes (Yellow Now, 2019), ou de Le Japon en 2.5D, du Superflat à l’écologie de l’invisible (à paraître, 2026). Elle a bénéficié de séjours de recherche à l’université de Waseda, à l’université de Tokyo, à l’université des Beaux-arts de Tokyo et au Nichibunken de Kyoto. En différents séjours, elle a passé plus de sept ans au Japon.

Table des matières

Table des matières Rien dans les mains, rien dans les poches Canard-lapin Premier atterrissage sur l’autre face de la lune Au Japon, les portes ne claquent pas Je ne suis pas un yakuza Shibuya, de haut en bas À contre-courant Être et avoir été Faux plat Un monde à l’envers L’empereur, sa femme et l’Américain ToKyo/KyoTo En montant en descendant Entre le ciel et l’enfer Dans mes pensées Réflexions sur la réflexion Miroir, mon beau miroir Automne/hiver Photographier les fleurs Dissociation Une terrasse pour contempler le dôme Retour à Tokyo Sens dessus dessous Le revers du Japon Le vertige du toboggan L’eau et le saké Spirographe Coexistence Le Y Au Japon, le gris n’existe pas Alife is dead, vive Alife! Au commencement Itinéraire biblio-filmographique

Détails