Description

Des héroïnes de l'Antiquité aux protagonistes d'aujourd'hui, qui nous étonnent par leur détermination et sont actives dans les domaines les plus disparates. Littérature et bande dessinée, cinéma et théâtre, mode et musique, monde numérique et médias sociaux : le Japon des femmes.

Des deux dernières impératrices à Yayoi Kusama et Yōko Ono, des stylistes d'avant-garde comme Rei Kawakubo aux écrivaines Natsuo Kirino et Banana Yoshimoto, sans oublier les nombreux mangakas à qui l'on doit certaines des bandes dessinées les plus réussies de ces dernières décennies.
De la littérature japonaise aux combats acharnés, du théâtre aux différentes formes d'art : le Japon des femmes.

Note biographique

ORNELLA CIVARDI a traduit et édité plusieurs textes d'écrivains et de poètes japonais célèbres. Pour Racconti in un palmo di mano, de Yasunari Kawabata, elle a remporté le prix Alcantara de traduction en 2005.

Détails