Description

« J’étais dans la foule », la phrase revient au fil des pages, au gré des mouvements des passants et des passantes. Là où le « je » se perd à imaginer les drames et les plaisirs que cachent les corps anonymes. Paysages de jour et de nuit, habités par ce désir anxieux de multiplicité, par la douceur trompeuse de l’anonymat. Les mots se confrontent à cette ambivalence, subissant cet effet d’attraction ou de répulsion. On s’absente parfois en regardant la circulation lointaine des lumières blanches, des silhouettes brumeuses, dans ces heures d’affluence où les hommes et les femmes se croisent avant de s’éparpiller au hasard des rues.

J’étais dans la foule est un recueil qui travaille de manière entêtante autour de ce motif, comme une spirale. Couleurs, animaux, nouvelles du monde lointain, actualités glaçantes, chaque poème joue des contrastes à l’instar de cette foule disparate, qui contraint et échappe, qui inquiète et ravit.

Note biographique

Née à Lyon d’un père iranien et d’une mère française, Laura Tirandaz écrit du théâtre et de la poésie. Ses deux premiers recueils, Sillons (2017) et Signer les souvenirs (2019), sont édités chez Æncrages & Co, maison d’édition dans laquelle elle crée, en 2024, la collection Parallèles, dédiée à la poésie étrangère. Elle a traduit, avec Ardeschir Tirandaz, deux recueils de la poète Forough Farrokhzâd, Une autre naissance et Croyons à l’aube de la saison froide, édités chez Héros-Limite. Elle a réalisé des documentaires pour France Culture et la RTBF ainsi que des créations sonores à partir de ses poèmes (La prochaine fois tu viens, Arte Radio). Elle intervient régulièrement dans des écoles d’art (Beaux-Arts, Ecole de la Comédie de Saint-Etienne, Ensatt, Manufacture de Lausanne…) et des conservatoires de théâtre.

Détails