Brève description / annotation

Préface de Sophie de Mijolla-Mellor Introduction Chapitre 1 L'origine du monde dans l'ancienne Méso-Amérique 1. Petite autopsie du mythe en guise de prolégomènes 2. La création du monde chez les Nahuas 3. La genèse du monde chez les Mayas 4. Le « temps d'avant » du foetus et du mythe La totalité L'eau L'obscurité Le silence L'apesanteur La bouche Les rythmes La conception 5. Réactualisation de traces mnésiques du passé ou passé toujours d'actualité 6. Les mythes d'origine, l'informe et l'archaïque Chapitre 2 La fuite de Motecuhzoma 1. Le récit et les sources Le récit La critique des sources 2. La fuite de Motecuhzoma à la lumière des mythes mayas 3. Les rituels d'obsèques et d'intronisation des souverains mexicas 4. La fuite de Motecuhzoma ou une régression intra-utérine Le projet de retour anténatal de Motecuhzoma La fuite avortée de Xolotl À la recherche de Chicomoztoc perdue 5. La fuite de Motecuhzoma : un révélateur des troubles psychiques consécutifs à l'arrivée des Espagnols Troubles psychiques et traumatisme L'expression des troubles psychiques dans les sources en langue nahuatl L'arrivée de Cortés a-t-elle provoqué un choc traumatique chez Motecuhzoma ? Le trouble psychique de Motecuhzoma a-t-il un rapport avec le susto ? 6. Ce que nous dit le récit Épilogue Un « profond souvenir » de Victor Hugo ou l'éclair d'une scène originaire Roger Gilbert-Lecomte à la recherche du retour anténatal Claude Louis-Combet et « l'océanique intimité du corps maternel » Annexes Annexe 1. Le mythe selon Miguel León-Portilla, Patrick Johansson et Alfredo López Austin Annexe 2. Extraits de L'Hystoyre du Mechique Annexe 3. Traduction de la version de Francisco Cervantes de Salazar Annexe 4. Traduction de la version de Hernando Alvarado Tezozómoc Annexe 5. Transcription et traduction des passages en nahuatl du Livre XII du Codex de Florence dans lesquels on trouve des références à un choc psychique Bibliographies

Détails