Kataraina

Becky MANAWATU


français | 02-10-2026 | 320 pages

9782367346137

Livre de poche


21,00€

 Disponibilité
   Disponible sur commande

   Commandez en ligne

   Récupérez votre commande en magasin




Couverture / Jaquette

Après le succès de Bones Bay en France, Becky Manawatu revient avec un roman encore plus ample et bouleversant.
Au cœur d’une petite communauté côtière d’Aotearoa, Kataraina Te Au vit avec un secret qui la déchire : un soir, pour sauver sa peau, elle a tiré sur Stuart Johnson, son compagnon pākehā, homme violent obsédé par l’idée d’assécher le marais ancestral. Plongée dans le coma, coincée entre la vie et la mort, elle dérive dans un monde où se mêlent souvenirs d’enfance, voix des ancêtres et récits maoris, tandis que, dehors, sa famille encaisse le choc.
Entre réalisme social et mythologie, violence intime et puissance régénératrice de la nature, Kataraina déploie une langue poétique et incarnée. Dans la continuité de Bones Bay mais avec une ampleur nouvelle, Becky Manawatu explore le trauma, le lien à la terre et la possible renaissance d’une famille – et d’un pays – et confirme la force d’une des plus grandes voix maories contemporaines.

Description

Après le succès de Bones Bay en France, Becky Manawatu revient avec un roman encore plus ample et bouleversant.
Au cœur d’une petite communauté côtière d’Aotearoa, Kataraina Te Au vit avec un secret qui la déchire : un soir, pour sauver sa peau, elle a tiré sur Stuart Johnson, son compagnon pākehā, homme violent obsédé par l’idée d’assécher le marais ancestral. Plongée dans le coma, coincée entre la vie et la mort, elle dérive dans un monde où se mêlent souvenirs d’enfance, voix des ancêtres et récits maoris, tandis que, dehors, sa famille encaisse le choc.
Entre réalisme social et mythologie, violence intime et puissance régénératrice de la nature, Kataraina déploie une langue poétique et incarnée. Dans la continuité de Bones Bay mais avec une ampleur nouvelle, Becky Manawatu explore le trauma, le lien à la terre et la possible renaissance d’une famille – et d’un pays – et confirme la force d’une des plus grandes voix maories contemporaines.

Détails

Code EAN :9782367346137
Auteur(trice) : 
Traduit par : David FAUQUEMBERG
Date de publication :  02-10-2026
Format :Livre de poche
Langue(s) : français
Hauteur :210 mm
Largeur :131 mm
Epaisseur :24 mm
Poids :384 gr
Stock :Disponible sur commande
Nombre de pages :320
Collection :  LITTERATURE
Mots clés :  Roman māori;Aotearoa;Nouvelle-Zélande;Violence conjugale;Violence domestique;Emprise;Trauma;Culpabilité;Secrets de famille;Transmission générationnelle;Résilience;Dépossession coloniale;Mémoire coloniale;Mémoire ancestrale;Identité māorie;Terre ancestrale;Marécage;Marais;Silence familial;Famille élargie;Whānau;Maternité;Sororité;Orphelin;Grand-mère