Comprendre les Coréens - Guide de voyage interculturel

Jean-Yves Ruaux


français | 28-05-2018 | 256 pages

9782360134939

Livre de poche


15,00€

 Disponibilité
   Disponible sur commande

   Commandez en ligne

   Récupérez votre commande en magasin




Description

A mi-chemin entre l'essai et le guide de voyage , "Comprendre les Coréens. Essai et récits interculturels" est le travail d'un journaliste ayant vécu quarante ans en Corée , qui synthétise les facettes multiples de l'imaginaire collectif coréen pour mieux comprendre et communiquer avec les habitants de ce pays aussi profondément uni par la culture qu'il a été divisé par l'histoire.

Comprendre la Corée ? C'est s'attaquer à un puzzle aux pièces vagabondes. Sud. Nord. 38° Parallèle. Russie. PyongYang. Séoul. Zone démilitarisée très militarisée. Kim Il-sung. Park Chung-hee. Bouddhisme. Marxisme. Pentecôtisme. Catholicisme rebelle. Le pays a été amputé, unifié puis redécoupé par les invasions, les jeux de la Chine, du Japon, et des USA. Il faut savoir pourquoi la dynastie post-stalinienne des Kim de Corée du Nord revendique l'héritage magique de Tangun, l'ancêtre mythique du pays, pourquoi, au Sud, le confucianisme pénalise toujours les femmes. Au fait, comment oublier la persistance de l'empreinte nipponne qui pousse à la compétition, avec stress au programme dès la maternelle ? Comprendre les Coréens, c'est détailler les composantes vengeresses de leur mélancolie créative, de leur nationalisme voyageur. C'est appréhender un appétit vorace pour les religions. C'est observer un pays au narcissisme extravagant qui préfére les chamanes aux analystes pour accompagner sa prodigieuse fuite dans la modernité. Avec un maître mot : Ppali, ppali. Vite, vite !

Note biographique

Journaliste localier (Ouest-France), Jean-Yves Ruaux est arrivé par hasard à Busan (Corée du Sud), l'automne 1976 pour ne jamais en repartir tout à fait ! Il y sera professeur de français et correspondant d' Asie Pacifique Magazine avant de sillonner la Corée pour des reportages (Géo, Grands Reportages, Notre Histoire, Culture coréenne...) et des livres (La Corée du Sud Aujourd'hui, J.A Editions ; Seoul City Guide, Vuitton 2013, 2017). Entretemps, il enseigne le journalisme à l'université de Rennes 2 et le pratique comme responsable de sites et de périodiques au groupe Bayard.

Table des matières

SOMMAIRE

Avertissement
Préface
Prologue


Chapitre I Des obsèques propices débutent à la naissance
Chapitre II La chamane, l'esprit fort, le cochon et le PDG mélancolique
Chapitre III Enfin, la fille commença à exister
Chapitre IV. Jeong, Han, Heung... Des matins tout sauf calmes, sans parler des nuits
Chapitre V Bali, Bali, Vite, vite, trop vite
Chapitre VI En cocotte, la vie sous pression
Chapitre VII Confucius, implacable directeur des ressources humaines
Chapitre VIII 5 siècles après, l'alphabet du roi adopté pour niquer les Nippons !
Chapitre IX Des chauvinismes et des cruautés en tout genre !
Chapitre X Se taire pour mieux dire
Chapitre XI Femmes, les colonisées rebelles
Chapitre XII Communier sans fausse note à la liturgie du kimchi et du poulpe frétillant

Epilogue

De l'art de vite se réconcilier avec " sa " lenteur et la pureté de " ses " métissages

Récits et histoires

- Echangerait missionnaires avec ornements contre manuscrits royaux
- Grand-père a 60 ans, non, 70 ! 70 ou 71 ?
-Comment ses deux femmes firent enfin le bonheur de monsieur Jeong
-L'histoire du Japonais qui se prenait pour un Coréen
-Loin de Montréal, l'Eden communiste rêvé de monsieur Lee
-L'affaire de l'homme qui avait insulté le kimchi de Mme Nam
-A Jeju, le sculpteur funéraire pêchait des concombres de mer
-Un mariage au lycée Sainte Marie
-Dis-moi quel est ton mausolée, je te dirai quel tyran tu fais !
-Eloge posthume du vieux diplomate et de son compère le traducteur
-Le serial killer qui mit le président en échec et le cinéma en émoi
-Le bambou sanglant et autres contes
-De l'usage créatif du rapt pour inventer un cinéma national
-Perle, le bol et le lotus
-Short cuts, chassé-croisé quotidien en version coréenne

Conseils de lecture et autre

Les films
Les livres
Les musiques
Les proverbes
Les insultes

Détails

Code EAN :9782360134939
Auteur(trice) : 
Editeur :MENGES
Date de publication :  28-05-2018
Format :Livre de poche
Langue(s) : français
Hauteur :202 mm
Largeur :124 mm
Epaisseur :18 mm
Poids :302 gr
Stock :Disponible sur commande
Nombre de pages :256
Collection :  Guide interculturel
Mots clés :  identité guerre de Corée confucianisme japon marxisme seoul culture USA Corée du Sud course au diplômes boudhisme kim il sung condition des femmes comportement Coréens Corée pentecôtisme guide interculturel soft power kim jong eun esprits Asie tourisme kim jong il nationalisme pyong yang remontée des filières