Dans ce récit qui est aussi une évocation du héros de Homère, Salomé, la capitaine de l’Odysseus, part avec Jules, un jeune peintre sans le sou, à la recherche d’Ammôn Kasacz, le plus grand peintre actuel de la Grèce antique. Splendide par son graphisme qui fait de chaque planche une sorte de tableau, et savant par le montage narratif sur lequel repose son récit, écrit par Sophie Michel avec qui Emmanuel Lepage avait déjà cosigné Oh, les filles, Les Voyages d’Ulysse sont également le fruit de la collaboration artistique entre Emmanuel Lepage et l’un de ses maîtres, René Follet, qui a réalisé les toiles représentant le travail d’Ammôn Kasacz. Dans une mise en abyme que permet le langage de la bande dessinée, le trio d’auteurs donne au trio des personnages une épaisseur et une réalité qui ont bouleversé les lecteurs.