Brève description / annotation

Introduction I. L'auteur II. Les Compositiones 1. Structure et contenu de l'ouvrage a. L'index b. Les compositions 2. L'Épître dédicatoire ou la Préface des Compositiones a. Structure de la Préface b. La Préface des Compositiones comme expression de la déontologie médicale à Rome, au 1er siècle après J.-C c. La Préface des Compositiones comme texte littéraire 3. Le public des Compositiones III. Les sources et la postérité de Scribonius Largus 1. Les sources de Scribonius Largus a. Les sources reconnues b. Autres sources 2. La postérité de Scribonius Largus IV. Langue et style 1. La langue des Compositiones 2. La contribution de Scribonius Largus à la langue médicale latine a. Graphie grecque ou graphie latine b. Les emprunts directs à la terminologie grecque c. Formules autonymiques bilingues d. Création de néologismes e. Préférence accordée à l'emploi de termes latins V. L'histoire du texte 1. La tradition directe a. Présentation de la tradition b. Classement des témoins de la tradition directe 2.La tradition indirecte : le De medicamentis de Marcellus Empiricus a. Présentation des manuscrits b.Classement des manuscrits du De medicamentis de Marcellus 3. Les excerpta a. Présentation des excerpta b. Contenu comparé des excerpta c. Classement des excerpta 4. Stemma de la tradition manuscrite des Compositiones 5. Les éditions antérieures a. Au XVIe siècle b. Au XVIIe siècle c. Au XVIIIe siècle d. Au XIXe siècle e. Au XXe siècle 6. Les traductions antérieures 7. Principes de la présente édition a. L'apparat critique b. Les notes et la traduction BIBLIOGRAPHIE CIRCONSPECTVS SIGLORVM POIDS ET MESURES TEXTE ET TRADUCTION NOTES COMPLEMENTAIRES INGREDIENTS DES COMPOSITIONES A. Origine végétale B. Origine minérale C. Origine animale INDEX VERBORVM INDEX NOMINVM INDEX VOCABVLORVM GRAECORVM INDEX VOCABVLORVM GRAECORVM LATINIS LITTERIS SCRIPTORUM ©2016 lesbelleslettres.com Mentions légales Conditions

Détails