Brève description / annotation
Eric Fraj est une des figures majeures de la chanson occitane. Auteur-compositeur interprète, il commence à chanter en public à Bordeaux en 1971, à l'âge de 14 ans. Depuis, sa voix ne cesse de résonner où la vie le mène, en Occitanie ou ailleurs, d'une place de village à la scène d'un grand festival, d'une salle de café à celle d'un centre culturel, du Théâtre Lumière de Gottingen au Palau de la Música de Barcelone, en passant par Paris, Casablanca, Lausanne, Alcoi (Pays Valencien), Perpignan, l'Andorre, la Bretagne, la Corse, le Pays Basque, etc. Formé à l'école de la scène, il exprime son goût de l'altérité, sa fidélité aux rêves et aux tribulations de son enfance par son choix de l'universalité et de la pluralité linguistique : il écrit et chante surtout en occitan mais aussi en catalan, en espagnol et en français. Il n'est pas plus facile de définir Eric Fraj que quelqu'un d'autre. Mais grâce au recueil de 50 ans de textes de chansons qu'il nous offre ici, nous en savons un peu plus sur la longue route initiatique qui est la sienne... Eric Fraj es una de las figuras importantas de la cançon occitana. Autor-compositor interprèt, comença de cantar en public a Bordèu en 1971, a l'atge de 14 ans. Despuèi, sa votz non cèssa pas de ressonar ont la vida lo vòl menar, en Occitania o endacòm mai, d'una plaça de vilatge a la scèna d'un grand festival, d'una sala de cafè a la d'un centre cultural, del Teatre Lumière de Gottingen al Palau de la Música de Barcelona, en passant per Paris, Casablanca, Lausana, Alcòi (Pais Valencian), Perpinhan, Andòrra, Bretanha, Corsega, lo Pais Basc, eca. Format a l'escòla de la scèna, exprimis son gost de l'alteritat, sa fidelitat als sòmnis e a las tribulacions de l'enfança per sa causida de l'universalitat e de la pluralitat lingüistica: escriu e canta en occitan mas tanben en catalan, en espanhòl e en francés. Non es pas mai aisit de definir Eric Fraj que qualqu'un mai. Mas gràcias al recuèlh de 50 ans de tèxtes de cançons que nos òfre aici, ne sabèm un pauc mai sus la longa rota iniciatica qu'es la sia...
