Brève description / annotation
Malko sentit ses vertèbres cervicales craquer sous la pression du Coréen en train de peser sur sa nuque. Il eut beau se raidir, millimètre par millimètre, le tueur accentuait sa pesée, cherchant à lui détacher la tête du corps. Il allait mourir dans ce sous-sol désert et malodorant. Août 1983, à Montréal. Jan Kaunas est un agent secret d'origine lituanienne travaillant pour le KGB . Il est enlevé par un commando d'agents des services secrets de la Corée-du-Sud. En effet, avant de vivre au Québec, il avait été en poste en Corée-du-Sud où il avait mis en place un réseau d'agents dormants. Les Coréens l'ont enlevé pour le faire parler et démanteler le réseau d'espions.
